1997 年，当毁灭性的洪水波威胁到这座城市时，科学家和当地政府官员面临生死攸关的决定。 地方当局在有抱负的职员 Jakub Marczak 的带领下，请来了一位过去陷入困境的女性水文学家 Jaśmina Tremer，不惜一切代价帮助拯救这座城市。 与此同时，Andrzej Rębacz 回到弗罗茨瓦夫附近的家乡 Kęty，出人意料地领导了叛乱的居民。